Le Musée du Manitoba exprime sa reconnaissance au ministère du Patrimoine canadien pour son investissement financier dans la réalisation de cette exposition en ligne pour le Musée virtuel du Canada.
Par ailleurs, la Fondation du Musée du Manitoba et le Programme de subventions destinées au patrimoine (Culture, Patrimoine et Tourisme, gouvernement du Manitoba) ont fourni les fonds servant à produire les visites virtuelles.
Membres du personnel du Musée du Manitoba ayant participé au projet :
- Adèle Hempel, directrice, Recherche, collections et expositions
- Diana Robson, conservatrice (botanique)
- Melissa Pearn, aide conservatrice
- Rebecca Bilsky, aide conservatrice
- Randall Mooi, conservateur (zoologie)
- Roland Sawatsky, conservateur (histoire)
- Janis Klapecki, collection d’Histoire naturelle
- Betty-Ann Penner, base de données des collections
- Hanna Peters, expositions
- Cindi Steffan, services d’information
- Claire Zimmerman, aide administrative (Recherche, collections et expositions)
- Scott Young, communication scientifique et qualité de l’expérience du visiteur
- Hans Thater, technologie et multimédias
- Lila Knox, programmes
- Jérôme Marchildon, élaboration de programmes
- Greg Klassen, communications et relations publiques
Membres de l’équipe du projet :
- Vidéographie – Robert Zirk, Toastbot Media
- Vidéographie – Breanna Perrelli, Toastbot Media
- Conseillère pédagogique – Angela Fey
- Illustratrice – Janet La France
- Traducteur – Pierre Lemoine
Conception et élaboration du site web :
- Suzanne Braun – Relish New Brand Experience Inc.
- James Black – Relish New Brand Experience Inc.
Renseignements, services et images :
- Christian Artuso
- Carl Barrentine – Université du Dakota du Nord
- Gerrie Barylski
- Silvia Battaglini
- Christie Borkowsky – Programme des habitats fauniques menacés
- Cheryl E. Bradley
- Sarah Coulber – Fédération canadienne de la faune
- Marie Curtin
- Art Davis, professeur – Université de la Saskatchewan
- Bill Dean
- Werner Eigelsreiter
- Chris Friesen – Conservation et Gestion des ressources hydriques (Manitoba)
- Bruce Ford, professeur – Université du Manitoba
- Branimir Gjetvaj, photographe
- Cary Hamel – Conservation de la nature Canada
- Matt Ireland
- Marilena Kowalchuk – Société protectrice du patrimoine écologique du Manitoba
- Matt Lavin
- Stephen Luk – Université de Guelph
- Centre de données sur la conservation du Manitoba
- Stephen Marshall – Université de Guelph
- Gary McDonald
- Kathy Murray – Conservation et Gestion des ressources hydriques (Manitoba)
- Bryan E. Reynolds – The Butterflies of the World Foundation – www.bryanreynoldsphoto.com
- Christa Rigney
- Bjørn Rørslett
- Sarah Semmler
- Walter Siegmund
- Cliff Wallis – Cottonwood Consultants
- Professeur Richard Westwood – Université du Manitoba
- Alex Wild, photographe – www.alexanderwild.com
- Diane Wilson
- Professeure Anne Worley – Université du Manitoba
- Musée Canadien de la Nature
Autres organismes
- Aires protégées et parcs du Manitoba (Conservation et Gestion des ressources hydriques)
- Conservation de la nature Canada
- Département de phytotechnie, Université de la Saskatchewan